Patricia Lockwood új regénye: Lesz még másik belőled?
Patricia Lockwood második regénye, a Lesz még másik belőled? már a címével is felkelti az olvasók érdeklődését, hiszen egy különös és kihívásokkal teli olvasmányról van szó. Az 2025-ben írt, idén magyarul megjelent mű egy töredezett, szürreális és abszurd képeken alapuló történetet mutat be, amely nehezen közelíthető meg a megszokott olvasói attitűd alkalmazásával.
Az őrület tükrében
Lockwood korábban a Priestdaddy című, 2017-es memoárjával vált ismertté, amely sok rangos lap, mint a New Yorker és a Guardian, az év legjobb könyveiként emelt ki. Mostani műve egyfajta folytatása annak a könyvnek, amely családi története és társadalomkritikája révén bemutatja, hogyan szakítja el az internet a valóságtól. A Lesz még másik belőled? a hosszú Covid szindrómával küzdő főhős kálváriáját vázolja fel.
Az író saját, 2021-es betegségét dolgozza fel, ahol gyakran idézi fel a test és lélek küzdelmét, mentális összeomlásait. A történetfolyamban megjelenik az agyi köd, dezorientáció, pszichotikus epizódok, amelyek révén egy új, furcsa valóság bontakozik ki előttünk.
A radikális újraértelmezés
A regény szövege inkább egy tudatfolyam, mint klasszikus értelemben vett narratíva. A logikai és ok-okozati összefüggések elmosódnak, helyüket az asszociációk és irracionalitás veszik át. Az olvasónak le kell mondania a hagyományos értelemben vett olvasásról, ha meg akarja érteni a szöveget, amely egy szétesett elme gondolatait tükrözi.
Lockwood nyelvi innovációja, a szarkasztikus humor, különös szóalkotások, és lírai képek elegye rendkívüli élményt nyújt. A történetfolyam során különböző stílusok váltakoznak, megnehezítve a koherencia keresését.
Őrület és új kezdet
A cím nem csupán a klónozás elgondolásával hozható összefüggésbe, hanem arra is utal, hogy a mentális betegség mennyire megváltoztathatja az embert. A regény rávilágít arra a kérdésre, hogy az őrület lehet-e egy új lehetőség, tiszta lap az életben.
Lockwood műve grandiózus kísérlet, amely a nyelv határait feszegeti, és a szavakon túli tapasztalatokat kívánja megosztani. A poszt-Covid által széthullott tudat nézőpontját és világértelmezését tárja elénk, mely tapasztalatokat az olvasás során a merészebbeknek érdemes megforgatniuk.
Könyv adatok
Patricia Lockwood: Lesz még másik belőled?
Fordította: Morcsányi Júlia
Magvető, 2026, 6999 Ft
Főkép forrása: telex.hu
