Az osztrák irodalom új csillaga: Tonio Schachinger „Nem úgy, mint ti” című regénye
A nyár végi, ősz eleji időszak sokszor kihívás elé állítja a kritikusokat, hiszen az év eleji megjelenések már rég a múlté, az őszi dömping azonban még várat magára. E nehézségek ellenére egy figyelemre méltó újdonság érkezett a német nyelvű irodalomban: Tonio Schachinger legújabb könyve, a „Nem úgy, mint ti”. De vajon megüti-e azt a szintet, amit az eddigi munkái sugallnak?
Emlékezzünk vissza előző könyvére, a „Valós idők”-re, amely a kortárs osztrák irodalom egyik kiemelkedő alkotása lett. A történet középpontjában Till áll, egy bécsi elitiskola diákja, akinek küzdelmei a hatalom és a manipuláció dinamikájának mélyreható vizsgálatát nyújtják. A regény nemcsak a bécsi elit életét mutatja be, hanem a hatalom természetéről is sokat felfed.
Az új kötet: „Nem úgy, mint ti”
A „Nem úgy, mint ti” a fiatal felnőttekről szól, és Ivo Trifunović, egy sztárfocista életébe enged bepillantást. Ivo élete látszólag irigylésre méltó, hiszen heti fizetése százezer euró, autóparkjában pedig Bugatti és Aston Martin is található. De a látszat mögött komoly belső konfliktusok rejlenek. Az író ügyesen mutatja be, hogy bár Ivo nem átlagos életet él, a problémái mégis hétköznapinak mondhatók.
A cselekmény egy tipikusnak tűnő szerelmi háromszöget követ: Ivo felesége mellett megjelenik régi szerelme, Mirna, aki felébreszti benne a múlt vágyait és álmait. A megcsalás gyorsan megtörténik, de a kérdés továbbra is fennáll: hogyan tovább?
Ivo karaktere
A történet során Ivo jelleme egyfajta kettősséget hordoz: kicsit léha, kicsit laza, és néha meglepően mély gondolatai is vannak. Schachinger pontosan elkapja a modern fiatal sportoló, a hibás döntések és a felelősségek között ingadozó karakter lényegét. Ivo élete a sport, a szponzorációs találkozók és a minimális magánélet folyamatos egyensúlyozása.
A regény erősségei
A „Nem úgy, mint ti” legnagyobb erénye éppen a felszínesség és a mélység közötti folyamatos váltakozás. Ivo gondolatai egyszerre sekélyesek és mélyek, ami éppen ezért hitelessé és lenyűgözővé teszi a karaktert. Schachinger mesterien mutatja be a hatalom, a státusz és a látszat mögötti valóság összefonódását.
Zárszó
Szóval, ha valaki szerette a „Valós idők”-et, a „Nem úgy, mint ti” sem fog csalódást okozni. Schachinger ismét megmutatta, hogy képes a modern problémákat szórakoztató és elgondolkodtató módon közelíteni, tovább öregbítve a német nyelvű irodalom iránti érdeklődést.
Tonio Schachinger: Nem úgy, mint ti
Fordította: Szijj Ferenc
Helikon, 2025, 4999 Ft
Főkép forrása: telex.hu
